Wohngeld مقابل Bürgergeld – مقارنة الفروق

Wohngeld أم Bürgergeld؟ مقارنة بين المساعدتين: الفروق، المزايا والعيوب. أيهما أفضل لوضعك؟

Wohngeld أم Bürgergeld – أيهما أفضل؟

يتساءل الكثير من الناس عما إذا كان ينبغي عليهم التقدم بطلب للحصول على Wohngeld أو Bürgergeld. يخدم كلا المخصصين أغراضًا مختلفة ويستبعد أحدهما الآخر. أي شخص يتلقى Bürgergeld (SGB II) لا يمكنه الحصول على Wohngeld – والعكس صحيح. تساعدك هذه المقارنة على فهم الاختلافات.

أهم الاختلافات

يختلف Wohngeld و Bürgergeld في عدة نقاط أساسية:

Kriterium	Wohngeld	Bürgergeld (SGB II)
الغرض	دعم إيجار خالص للأسر ذات الدخل المنخفض – لا يوجد ضمان للمعيشة.	ضمان شامل للمعيشة: يغطي تكاليف المعيشة بالكامل (الاحتياج القياسي + السكن + التدفئة).
الدخل	الدخل الخاص شرط أساسي. فقط من لديه حد أدنى معين من الدخل يمكنه الحصول على Wohngeld.	لا دخل خاص أو دخل منخفض جدًا. من يكسب ما يكفي يخرج من استحقاق Bürgergeld.
الأصول	✅ لا يوجد فحص للأصول! المدخرات أو الأوراق المالية أو العقارات لا تلعب دورًا في Wohngeld.	❌ فحص الأصول. يجب استنفاد الأصول الكبيرة (من 40,000 EUR للشخص) قبل الاستلام.
السلطة المختصة	Wohngeldstelle التابعة لإدارة المدينة (في بوخوم: Amt für Soziales). لا Jobcenter.	Jobcenter. مع جميع الالتزامات مثل إثباتات طلبات العمل واتفاقيات الاندماج.
الالتزامات	✅ لا توجد التزامات تعاون تتجاوز تقديم الطلب. لا إثباتات بحث عن عمل، لا التزام بمواعيد في Jobcenter.	⚠️ التزامات تعاون شاملة: إثبات طلبات العمل، مواعيد في Jobcenter، المشاركة في التدابير. في حالة المخالفات، تهدد عقوبات.

لماذا غالبًا ما يكون Wohngeld الخيار الأفضل

إذا كنت قد تكون مستحقًا أساسًا لكلا المخصصين، فهناك أسباب كثيرة في حالات عديدة لصالح Wohngeld:

✅ لا فحص للأصول – تبقى مدخراتك دون مساس.
✅ لا التزامات تجاه Jobcenter – لا مواعيد، لا إثباتات، لا عقوبات.
✅ بيروقراطية أقل – طلب Wohngeld أبسط وأسرع.
✅ تبقى مستقلاً – Wohngeld هو دعم، وليس إعانة اجتماعية بالمعنى الضيق.
✅ يمكن دمجه مع مزايا أخرى مثل Kinderzuschlag و Elterngeld وسلفة النفقة.

متى يكون Bürgergeld الخيار الصحيح

Bürgergeld هو المخصص الصحيح عندما يكون دخلك منخفضًا جدًا بحيث لا يمكنك تغطية معيشتك بالكامل بنفسك. حتى إذا تلقى أحد أفراد الأسرة Bürgergeld، يسقط استحقاق Wohngeld للأسرة بأكملها. في هذه الحالة، يغطي Jobcenter تكاليف السكن والتدفئة. بالمقابل، أي شخص يعمل – حتى بدوام جزئي أو بأجر منخفض – ولا يتلقى مزايا اجتماعية أخرى، يجب عليه بالتأكيد التحقق مما إذا كان Wohngeld خيارًا.

اكتشف أي مخصص يناسبك

استخدم خدمة الطلب للتحقق من استحقاقك الفردي لـ Wohngeld – بسيط وسريع.

تقدم بطلب Wohngeld الآن →